La tete a l'envers - Upside down !¡!¡!¡

Publicado en por Thom&Anne

28-oct2010--2-.JPGIl y a surement plein d'explications (on pense deja a quelques unes en particulier)... mais disons que nos jours de printemps en ce moment sont un peu frais, et particulierement aujourd'hui oú nous nous retrouvons sous la neige :-) 

 

Les arbres deja tout verts et plein de fleurs sont quasi au sol, sous le poids qu'ils ont a porter de leurs feuilles 28oct2010 (2)et de la neige, et nos jeunes pousses de potager doivent bien se demander ce qui leur arrive tout a coup.

 

L'impression tres tres bizarre que ca laisse c'est d'avoir la tete a l'envers, comme d'etre une boussole qui aurait perdu son nord (ou finalement retrouvé dans un sens :-)) 

 


 

There are for sure many explanations (we already think about some of them in particular)... but let's say that these last days of spring are quite cold , and especially today, when it just snowed :-)

 

The trees that were already all green and full of leaves and flowers are almost on the ground by the weight of the leaves and the snow they have to carry, and our young plants in our vegetable garden must surely be wondering what is happening to them suddenly.

 

The impression is really weird in fact, it feels like being totally upside down, like a compass that would have lost its North (or maybe found it again in one way :-))

 

28oct2010.JPG

Comentar este post