El blog de Thomas y Anne

Ce sont les maisons en adobe qui ont le plus pris en fait. The houses that got the more destroyed were the houses in adobe, straw and clay. Les toits en tuile chilienne qui sont tres reputées, n'ont pas non plus tenu le coup. Quel dommage en meme temps,...

LE verre!!!!!!! Le grand vainqueur!!!! Il l'a fait! Le seul et unique ayant résisté a la déroute! ----Désolee pour ceux que ca choque, mais une touche d'humour ca nous fait du bien aussi....... THE glass!!!! The Winner!!! He made it!!! The one and only...

Cela faisait 3 nuits que nous ne dormions plus. Sous tension. Nous faisions insomnie sur insomnie et dans la nuit du tremblement de terre, avant que la secousse n’arrive, Elhaia refusait de s’endormir, ce qui n’arrive plus jamais avec elle. Elle nous...

Au Chili, on dit qu’un gros tremblement de terre violent et destructeur arrive tous les 20ans. On attendait celui la, mais on ne savait pas quand il arriverait. Et bien, voila, il est arrivé et nous a tous pris par suprise dans la nuit du 27 fevrier 2010,...

Spécial fan d’araignées….. Arachnophobiques s’abstenir….. Ce matin, dans la bassine de linge dehors (heureusement vide) on a trouvé ca….. Bon, nous on n’est pas fan d’araignées en fait, mais elle est quand meme bien faite celle-la faut le dire! Mais on...

Voici un article intéressant qu’on a trouvé sur internet et qui montre une transformation assez forte de la population http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/15915 Il explique que le fait de donner plus d’un prénom a son enfant - ( car il y...

Il y a quelques jours, nous sommes partis en randonnée pour deux jours dans la superbe vallée d’Aguas Calientes, qui se trouve sur le versan sud-ouest (enfin c'est ce qu'on croit) du volcan Chillán, derriere la partie visible depuis les Thermes. La randonnée...

Nous voici revenus d'une randonnée de deux jours dans la superbe vallée d'Aguas Calientes qui se trouve derriere le volcan Chillán. Des qu'on a un peu de temps on vous en parle. We are back from a 2 days hiking trip in the Valle Aguas Calientes, behind...

Nous voici revenus d’une randonnée en direction de la Laguna del Huemul, pres des Thermas de Chillán avec la sœur de Thom, Amandine. Le paysage était tellement stupefiant que nous l’avons faite deux jours de suite, mais par des chemins différents. Chacune...

Le lendemain, nous sommes retournés a cette lagune, car elle était si belle que nous voulions y rester la journée. Ceci dit, il y a moyen d’y camper quelques jours, beaucoup de gens le font et je pense que l’experience doit etre absolument incroyable....