Violeta Parra - Gracias a la Vida - Merci la Vie - Thank you Life
Cette chanson n'est pas toute jeune et l'artiste qui la chante est décédée depuis longtemps, mais nous l'aimons tellement qu'on avait envie de la poster ici.
Comme pas mal d'artistes en fait qui ont marqué la culture du pays, curieusement, Violeta Parra (1917-1967) était elle aussi originaire de la région de Chillán et est considérée encore aujourd'hui comme un monument de la musique folcklorique chilienne.
Cette chanson est tout simplement un bel hymne a la vie et sa voix angélique nous emporte a chaque fois que nous l'ecoutons...alors on a trouvée l'occasion tres belle pour poster la vidéo ici d'une des ses dernieres compositions, histoire de vous donner non seulement un apercu de cette chanteuse traditionnelle célèbre, mais aussi pour vous émouvoir on l'espere a l'écoute de ces paroles et susciter en vous la gratitude envers la vie comme cette chanson le fait a chaque fois en nous aussi.
"Gracias a la Vida... Que me ha dado tanto...."
(Merci a la Vie ... Qui m'a tant donnée...")
This song is far from being recent and the singer is not alive anymore, but we really like it and so wanted to post it here.
As well as many other artists that have marked very strongly the culture of Chili, curiously, Violeta Parra (1917-1967) was also born in the region of Chillán. She is considered to be a monument of the traditional chilean music, still today.
This song is simply an hymn to Life and her beautiful angelic voice always touches us.... so we found that there was a good oportunity here to post this video of one of her latest songs, just to give you a glance of this very traditional and famous singer but also to touch you we hope while listening to the words of this song... talking about gratitude towards life, as it touches us everytime we listen to it.
"Gracias a la Vida.... Que me ha dado tanto...!
("Thanks to Life... That has given me so much...")